Darija dictionary
Look up a word in English or Darija. Every entry shows Arabic script, Arabizi and the English meaning, many with audio.
Body & health
- ana 3iyan.أنا عيّان.I'm tired. (male speaker)
- ana 3iyana.أنا عيّانة.I'm tired. (female speaker)
- 3iyan / 3iyanaعيّان / عيّانةtired
- mrid / mridaمريض / مريضةsick (m. / f.)
- yddيدhand
- rjlرجلfoot (leg/entire foot)
- 3inعينeye
- ana mrid.أنا مريض.I'm sick. (male speaker)
- ana mrida.أنا مريضة.I'm sick. (female speaker)
- bghit n-rta7 shwiya.بغيت نرتاح شويّة.I want to rest a bit.
- wdnودنear
- bghit n-duwsh.بغيت ندوّش.I want to take a shower.
- bghit n-ghsl snani.بغيت نغسل سناني.I want to brush my teeth.
- Razراسhead
- Mriidمريضsick
- d-dwaالدوىthe medicine
- kay-drni rasi.كَيضرني راسي.I have a headache.
- shnu kay-drk?شنو كَيضرك؟What aches?
- t-tbibالطبيبdoctor
- drrضرّto hurt, to ache
- fiya s-s5ana.فيَّ السخانة.I have a fever.
- fiya l-7la9m.فيَّ الحلاقم.I have a sore throat.
- kat-drni wa7d d-drsa.كَتضرني واحد الضرسة.I have a toothache.
- kan-7ss b d-du5a.كَنحس ب الدوخة.I feel dizzy.
- kat-drni wdni.كَتضرني ودني.My ear aches.
- 5ssni n-shuf t-tbib.خصّني نشوف الطبيب.I need to see a doctor.
- d-drsaالضرسةmolar, tooth
- l-luj3اللوجعpain (cramps / colic / labor)
- (wesh) briti shwiya?واش بريتي شويّة؟Do you feel better?
- 3yaعياto feel tired
- 3eyninالعينينeyes
- snanسنانteeth
- wejhالوجهface
- kat-ban b7al ila mrid.كَتبان بحال إلا مريض.You look like you are sick.
- Lyddinاليدينhands
- rejlinرجلينfeet
- sh3arشعرhair
- kat-a5ud d-dwa 9bl ma t-n3s.كَتاخُد الدوى قبل ما تنعس.She takes medicine before she sleeps.
- Fomفمmouth
- udninودنينears
- 7ri9حريقpain (burning / sharp ache)
- rwa7رواحcold
- dharظهرback
- 9lbقلبheart
- Kinaكينةpill
- s5anaسخانةfever
- ketfinكتفينshoulders
- dr3inذراعينarms
- Lisanلسانtongue
- sderصدرchest
- rokbaركبةknee
- dra3دراعarm
- sba3inصبوعةfingers
- 3on9عنقneck
- 7asasiyaحساسيةallergy
- krshكرشbelly, stomach
- nifنيفnose
- mo5مخbrain
- bash mrid?باش مريض؟What ails you?
- l7yaلحيةbeard
- shlaghemشلاغمmustache
- tjr7t.تجرحت.I'm injured.
- t7r9t.تحرقت.I'm burnt.
- l-7la9mالحلاقمsore throat
- F5adفخاذthigh
- shfayefشفايفlips
- d-du5aالدوخةdizziness
- kan-t9iya.كَنتقيّا.I vomit, I throw up.
- t9re3aتقريعةbald head
- bghit n-ghsl yddiya b sabun.بغيت نغسل يدّي ب الصابون.I want to wash my hands with soap.
- ktfكتفshoulder
- mrf9مرفقelbow
- sb3صبعfinger, toe
- dfrضفرfingernail
- gdmگدمfoot (heel/sole)
- jbhaجبهةforehead
- 7nkحنكchin, jaw
- 7jbanحجبانeyebrows
- mustashموسطاشmustache
- bzzulaبزّولةbreast
- fiya rwa7 / drbni l-brd.فيَّ رواح / ضربني البرد.I have a cold.
- 3ndi l-9bt / krshi 9as7a.عندي القبط / كرشي قاسحة.I'm constipated.
- 3ndi l-7asasiya d …عندي الحَساسيّة د …I'm allergic to …
- kay-drni …كَيضرني …My … hurts.
- l-3shubالعشوبherbs, herbal remedies
- shnu smit l-midsan shef?شنو سمية الميدسان شيف؟What is the name of the chief doctor?
- kont 3iyan.كنت عيان.I was tired.
- ma-kan-7ss-sh b rasi mzyan.ماكنحسش براسي مزيان.I don't feel well.
- kan-ghsl yddiya 9bl l-makla.كانغسل يديا قبل الماكلة.I wash my hands before the meal.
- kan-ghsl yddiya 9bl ma n-akul.كانغسل يديا قبل ما ناكل.I wash my hands before I eat.
- rjelرجلleg
- fin kayna l-farmasyan?فين كاينة الفرماسيان؟Where is the pharmacy?
- k7ebكحبto cough
- jer7aجرحةwound
- wje3 r-rasوجع الراسheadache
- ko7baكحبةcough
- jeldجلدskin
- demدمblood
- frmliفرمليnurse
- 3demعضمbone
- farmasyanفرماسيانpharmacy
- 7nekحنكcheek
- lambilansلامبيلانسambulance