Darija dictionary
Look up a word in English or Darija. Every entry shows Arabic script, Arabizi and the English meaning, many with audio.
Everyday verbs
- 3ndعندto have
- bghaبغىto want
- kaynكاينthere is (masc. sing.)
- kaynaكاينةthere is (fem. sing.)
- kayninكاينينthere are
- darدارto do, make
- galگالto say
- kanكانto be
- mshaمشىto go
- jaجاto come
- shafشافto see
- ajiاجيCome!
- 3taعطىto give
- fhmفهمto understand
- sirسيرGo!
- tsnnaتسنىto wait
- n3sنعسto sleep
- glsگلسto stay, sit
- 5rjخرجGet out!
- sm3سمعto hear, listen
- salaسالىto finish
- l9aلقىto find
- w9fوقفto stop, stand up
- 5daخداto take
- 7llحلّto open
- sddسدّto close
- fa9فاقto wake up
- araأراGive me!
- 9ddقدّto be able (to manage / have capacity)
- d5lدخلto enter
- nadناضto get up
- wslوصلto arrive
- rj3رجعto return
- nsaنسىto forget
- dnnضنّto think
- suwlسوّلto ask
- wrraورّىto show
- tfaطفىto turn off
- tfrrjتفرّجto watch
- l3bلعبto play
- 7ssحسّto feel
- ta7طاحto fall
- tkllmتكلّمto speak
- jraجرىto run
- tsaraتسارىto walk around
- 3ashعاشto live (be alive / experience life)
- kmaكمىto smoke
- bkaبكىto cry
- ghnnaغنّىto sing
- 5ssخصّto need, to have to, must, should
- 3jbعجبto please, to like
- ghadiغاديgoing to
- 7lm (b)حلم (ب)to dream
- 5ddmخدّمto turn on, to operate
- bddlبدّلto change
- w93وقعto happen
- jrrbجرّبto test, to try
- d5-5lدخّلto bring in
- wddrوضّرto lose
- tb3تبعto follow someone
- jabجابto bring
- shddشدto take, catch
- thlla (f)تهلّا (ف)to take care (of)
- rddردّto give back
- 3awnعاونto help
- zadزادto increase
- 7ttحطto put
- bdaبداto start
- hzzهزto pick up
- banبانto appear
- dazدازto pass, pass by
- tsalaتسالىto be finished
- tla9aتلاقىto meet
- siftصيفطto send
- ban b7alبان بحالto look like
- kbbكبto pour
- fatفاتto pass
- 5afخافto be scared
- mddمدّto hand
- tmnnaتمنىto hope
- zarزارto visit
- 9asقاسto touch
- batباتto spend the night
- st3mlستعملto use
- la7لاحto throw
- mat (3la)مات علىto die
- ta9تاقto trust
- drbضربto hit
- mllملّto be bored
- shmmشمّto smell
- jrrجرّto pull, drag
- Ktbكتبto write
- bnaبنىto build
- ghabغابto be absent
- twaطوىto fold
- dabدابto melt
- salسالto leak
- lamلامto blame
- rsmرسمto draw
- t7ddaتحدّىto defy
- s-hrسهرto stay up late
- Rbbaربىto raise
- tkllf (b)تكلّف (ب)to take care of
- r7-7b bرحّب بto welcome
- amn (b)آمن (ب)to believe (in)
- twssl bتوصّل بto receive
- lss9لصّقto paste
- ziyrزيّرto tighten
- 9n3قنعto convince
- d99دقّto knock
- duwshدوّشto shower
- ymknيمكنto be possible, can
- ttaslتّاصلto contact, to call
- 3iyt (3la)عيّط علىto call (someone)
- tlbطلبto ask for, to request
- s5a (b)سخى (ب)to be generous with
- stadfستَضفto host
- 3rrfعرّفto inform
- 9drقدرto be able (general capability / can)
- shdd m3aشدّ معَto lock up with
- sm7 l …سمح ل …to forgive
- hdrهدرto speak, to talk
- 3rfعرفto know
- shr7شرحto explain
- n-mshiwنمشيوlet's go (we go)
- l9itلقيتI found
- ma-kayn-shماكاينشthere isn't / there's no …
- kan-skunكنسكنI live (reside) …
- nud!نوض!Get up!
- rta7رتاحto rest, relax
- shftk!شفتك!I saw you!
- shuf!شوف!Look!
- kan-7ssكنحسI feel
- n99sنقصto lower, reduce (less)
- kan-9adكنقادI do, I make, I fix
- b9aبقىto stay, to remain
- kan-mshiكنمشيI go
- kat-mshiكتمشيyou go / she goes
- kay-mshiكيمشيhe goes
- kan-mshiwكنمشيوwe go
- kat-mshiwكتمشيوyou go (pl.)
- kay-mshiwكيمشيوthey go
- kan-shufكانشوفI see
- kat-shufكاتشوفyou see / she sees
- kay-shufكايشوفhe sees
- kan-shufuكانشوفوwe see
- kat-shufuكاتشوفوyou see (pl.)
- kay-shufuكايشوفوthey see
- kan-5udكانخدI take
- kat-5udكاتخدyou take / she takes
- kay-5udكايخدhe takes
- kan-5duكانخدوwe take
- kat-5duكاتخدوyou take (pl.)
- kay-5duكايخدوthey take
- kan-3tiكانعطيI give
- kat-3tiكاتعطيyou give / she gives
- kay-3tiكايعطيhe gives
- kan-3tiwكانعطيوwe give
- kat-3tiwكتعطيوyou give (pl.)
- kay-3tiwكيعطيوthey give
- kan-hdrكنهضرI speak
- kat-hdrكتهضرyou speak / she speaks
- kay-hdrكيهضرhe speaks
- kan-hdruكنهضروwe speak
- kat-hdruكتهضروyou speak (pl.)
- kay-hdruكيهضروthey speak
- kan-sm3كنسمعI hear
- kat-sm3كتسمعyou hear / she hears
- kay-sm3كيسمعhe hears
- kan-sm3uكنسمعوwe hear
- kat-sm3uكتسمعوyou hear (pl.)
- kay-sm3uكيسمعوthey hear
- kan-fhmكنفهمI understand
- kat-fhmكتفهمyou understand / she understands
- kay-fhmكيفهمhe understands
- kan-fhmuكنفهموwe understand
- kat-fhmuكتفهموyou understand (pl.)
- kay-fhmuكيفهموthey understand
- d5ltدخلتI entered
- d5ul / d5licome in! (to m. / f.)
- n-mshiنمشيI go
- t-mshiتمشيyou go (sg.) / she goes
- y-mshiيمشيhe goes / it goes
- t-mshiwتمشيوyou go (pl.)
- y-mshiwيمشيوthey go
- mshitمشيتI went
- mshitiمشيتيyou went (sg.)
- mshatمشاتshe went
- mshinaمشيناwe went
- mshituمشيتوyou went (pl.)
- mshawمشاوthey went
- ghadi n-mshiغادي نمشيI will go
- ghadi t-mshiغادي تمشيyou will go (sg.) / she will go
- ghadi y-mshiغادي يمشيhe will go / it will go
- ghadi n-mshiwغادي نمشيوwe will go
- ghadi t-mshiwغادي تمشيوyou will go (pl.)
- ghadi y-mshiwغادي يمشيوthey will go
- n-shufنشوفI see
- t-shufتشوفyou see (sg.) / she sees
- y-shufيشوفhe sees / it sees
- n-shufuنشوفوwe see
- t-shufuتشوفوyou (pl.) see
- y-shufuيشوفوthey see
- shftشفتI saw
- shftiشفتيyou saw
- shafatشافتshe saw
- shfnaشفناwe saw
- shftuشفتوyou (pl.) saw
- shafuشافوthey saw
- ghadi n-shufغادي نشوفI will see
- ghadi t-shufغادي تشوفyou will see (m.) / she will see
- ghadi y-shufغادي يشوفhe will see / it will see
- ghadi n-shufuغادي نشوفوwe will see
- ghadi t-shufuغادي تشوفوyou (pl.) will see
- ghadi y-shufuغادي يشوفوthey will see
- n-hdrنهضرI speak
- t-hdrتهضرyou speak (m.) / she speaks
- y-hdrيهضرhe speaks / it speaks
- n-hdruنهضروwe speak
- t-hdruتهضروyou (pl.) speak
- y-hdruيهضروthey speak
- hdrtهضرتI spoke
- hdrtiهضرتيyou spoke
- hdratهضراتshe spoke
- hdrnaهضرناwe spoke
- hdrtuهضرتوyou (pl.) spoke
- hdruهضروthey spoke
- ghadi n-hdrغادي نهضرI will speak
- ghadi t-hdrغادي تهضرyou will speak (m.) / she will speak
- ghadi y-hdrغادي يهضرhe will speak / it will speak
- ghadi n-hdruغادي نهضروwe will speak
- ghadi t-hdruغادي تهدروyou (pl.) will speak
- ghadi y-hdruغادي يهضروthey will speak
- n-jiنجيI come
- t-jiتجيyou come (m.) / she comes
- y-jiيجيhe comes / it comes
- n-jiwنجيوwe come
- t-jiwتجيوyou (pl.) come
- y-jiwيجيوthey come
- jitجيتI came
- jitiجيتيyou came
- jatجاتshe came
- jinaجيناwe came
- jituجيتوyou (pl.) came
- jawجاوthey came
- ghadi n-jiغادي نجيI will come
- ghadi t-jiغادي تجيyou will come (m.) / she will come
- ghadi y-jiغادي يجيhe will come / it will come
- ghadi n-jiwغادي نجيوwe will come
- ghadi t-jiwغادي تجيوyou (pl.) will come
- ghadi y-jiwغادي يجيوthey will come
- n-a5udناخدI take
- t-a5udتاخدyou take (m.) / she takes
- y-a5udياخدhe takes / it takes
- n-a5duناخدوwe take
- t-a5duتاخدوyou (pl.) take
- y-a5duياخدوthey take
- 5ditخديتI took
- 5ditiخديتيyou took
- 5datخداتshe took
- 5dinaخديناwe took
- 5dituخديتوyou (pl.) took
- 5dawخداوthey took
- ghadi n-a5udغادي ناخدI will take
- ghadi t-a5udغادي تاخدyou will take (m.) / she will take
- ghadi y-a5udغادي ياخدhe will take / it will take
- ghadi n-a5duغادي ناخدوwe will take
- ghadi t-a5duغادي تاخدوyou (pl.) will take
- ghadi y-a5duغادي ياخدوthey will take
- n-3tiنعطيI give
- t-3tiتعطيyou give (m.) / she gives
- y-3tiيعطيhe gives / it gives
- n-3tiwنعطيوwe give
- t-3tiwتعطيوyou (pl.) give
- y-3tiwيعطيوthey give
- 3titعطيتI gave
- 3titiعطيتيyou gave
- 3tatعطاتshe gave
- 3tinaعطيناwe gave
- 3tituعطيتوyou (pl.) gave
- 3tawعطاوthey gave
- ghadi n-3tiغادي نعطيI will give
- ghadi t-3tiغادي تعطيyou (m.) will give / she will give
- ghadi y-3tiغادي يعطيhe will give
- ghadi n-3tiwغادي نعطيوwe will give
- ghadi t-3tiwغادي تعطيوyou (pl.) will give
- ghadi y-3tiwغادي يعطيوthey will give
- shafnaشفناwe saw
- jritiجريتيyou (sg.) ran
- jratجراتshe ran
- jrinaجريناwe ran
- jrituجريتوyou (pl.) ran
- jrawجراوthey ran
- n3stiنعستيyou (sg.) slept
- n3satنعساتshe slept
- n3snaنعسناwe slept
- n3stuنعستوyou (pl.) slept
- n3suنعسوthey slept
- fhmtiفهمتيyou (sg.) understood
- fhmatفهماتshe understood
- fhmnaفهمناwe understood
- fhmtuفهمتوyou (pl.) understood
- fhmuفهموthey understood
- suwltiسولتيyou (sg.) asked
- suwlatسولاتshe asked
- suwlnaسولناwe asked
- suwltuسولتوyou (pl.) asked
- suwluسولوthey asked
- l9itiلقيتيyou (sg.) found
- l9atلقاتshe found
- l9inaلقيناwe found
- l9ituلقيتوyou (pl.) found
- l9awلقاوthey found
- jbtiجبتيyou (sg.) brought
- jabatجابتshe brought
- jbnaجبناwe brought
- jbtuجبتوyou (pl.) brought
- jabuجابوthey brought
- b9itiبقيتيyou (sg.) stayed
- b9atبقاتshe stayed
- b9inaبقيناwe stayed
- b9ituبقيتوyou (pl.) stayed
- b9awبقاوthey stayed
- l3btiلعبتيyou (sg.) played
- l3batلعباتshe played
- l3bnaلعبناwe played
- l3btuلعبتوyou (pl.) played
- l3buلعبوthey played
- ktbtiكتبتيyou (sg.) wrote
- ktbatكتباتshe wrote
- ktbnaكتبناwe wrote
- ktbtuكتبتوyou (pl.) wrote
- ktbuكتبوthey wrote
- 7llitiحليتيyou (sg.) opened
- 7llatحلاتshe opened
- 7llinaحليناwe opened
- 7llituحليتوyou (pl.) opened
- 7lluحلوthey opened
- sdditiسديتيyou (sg.) closed
- sddatسداتshe closed
- sddinaسديناwe closed
- sddituسديتوyou (pl.) closed
- sdduسدوthey closed
- tsnnitiتسنيتيyou (sg.) waited
- tsnnatتسناتshe waited
- tsnninaتسنيناwe waited
- tsnnituتسنيتوyou (pl.) waited
- tsnnawتسناوthey waited