Diccionario darija
Busca una palabra en español o en darija. Cada entrada muestra la escritura árabe, el arabizi y la traducción, muchas con audio.
Hogar y hogar
- bit l-maبيت الماel baño
- d-darالدارla casa
- bghit n-n3s.بغيت نّعس.Quiero irme a la cama.
- tblaطبلةla mesa
- tlfazaتلفَزةtelevisión
- kursiكُرسيsilla
- bghit n-n3s bkri.بغيت نّعس بكري.Quiero acostarme temprano.
- bghit n-sbbn 7wayji.بغيت نصبّن حوايجي.Quiero lavar la ropa.
- bghit n-fi9 bkri.بغيت نفيق بكري.Quiero levantarme temprano.
- bghit wa7d l-manta.بغيت واحد المانطة.Quiero una manta.
- hada kursi.هَدا كُرسي.Esto es una silla.
- hadi tbla.هَدي طبلة.Esto es una mesa (mueble).
- sknسكنvivir
- l-9r3aالقرعةbotella
- kayna l-makla f t-tlaja.كاينة الماكلة ف التلاجة.Hay comida en la nevera.
- d-dushالدوشla ducha
- ghslغسلlavar
- s-srjmالسرجمla ventana
- n99aنقّىlimpiar
- bit / shambrبيت / شامبرhabitación
- kartonaكارطونةcaja de cartón
- s-skotshالسكوتشcinta adhesiva
- bit l-ma / twaletبيت الما / طواليطbaño
- kasكاسvaso
- l-kuzinaالكوزينةcocina
- sarutساروتllave, interruptor
- l-butaالبوطاbotella de gas butano
- salunصالونsalón
- musموسcuchillo
- bit n-n3asبيت النعاسdormitorio
- m3l9aمعلقةcuchara
- r-ri7aالريحةolor, aroma
- partmaپِرطمةapartamento
- tllajaتلّاجةnevera
- frranفرّانhorno
- frshitaفرشيطةtenedor
- brradبرّادtetera
- namusiyaناموسيّةcama (somier/estructura)
- drujدروجescaleras
- zrbiyaزربيّةalfombra
- 3imaraعِمارةedificio
- l-gazالگازgas
- manta / kashaمانطة / كاشةmanta
- zlafaزلافةcuenco
- siniyaصينيّةbandeja
- balkunبالكونbalcón
- bolaبولةbombilla
- robiniروبينيgrifo
- shtabaشطابةescoba
- 9flقفلcerradura
- ponjپونجsofá marroquí
- sh7al fiha mn bit?شحال فيها من بيت؟¿Cuántas habitaciones tiene?
- izarإزارsábana
- shm3aشمعةvela
- kayna r-ri7a d l-gaz.كاينة الريحة د الگاز.Se nota olor a gas.
- 5ddm d-ditiktur.خدّم الديتيكتور.Enciende el detector.
- l-mantaالمانطةla manta
- fin ymkn n-sbbn 7wayji?فين يمكن نصبّن حوايجي؟¿Dónde puedo lavar la ropa?
- kliniksكلنكسKleenex
- tidتيدdetergente
- javelجاڤيلlejía
- jinikپاپييِّ جنيكpapel higiénico
- dontifrisدونتفريسpasta de dientes
- sh-shampwanالشَمبوانchampú
- Kisanكيسانvasos
- r-razwarالرازوارmaquinilla de afeitar
- kraكراalquilar
- l-7didالحديدel hierro
- lsa9لصاقpegamento
- l-maganaالمَگانةcontador de servicios públicos, medidor
- sdariسداريsofá
- l-7jraالحجرةbatería
- prizپريزenchufe eléctrico
- kokotكوكوتolla a presión
- sansurسانسورascensor
- sh-shufuالشّوفوcalentador de agua
- gamilaگَميلةcacerola
- tawaطاوةolla
- m9rajمقراجhervidor
- t-tiyuالتيّوmanguera
- 7siraحصيرةalfombrilla
- shofajشوفاجcalefactor
- m9laمقلةsartén
- 5amiyaخاميّةcortina
- shuwayaشوّايةparrilla
- mjmrمجمرbrasero
- bri9بريقcafetera
- ghrrafغرّافjarra
- t7anaطحّانةbatidora
- mukitموكيطalfombra
- brmaبرمةolla de cuscús
- mghrfaمغرفةcuchara
- sffayaصفّايةcolador
- wesh s-st7 mshruk?واش السطح مشروك؟¿El tejado es de uso común?
- s-sa9taالساقطةpestillo, cerrojo
- ghrbalغربالtamiz
- musjjalaمُسجَّلةgrabadora, equipo de música
- d-ditikturالديتيكتورdetector de CO
- sabunصابونjabón
- bghit l-ma s-s5un 3afak.بغيت الما السخون عَفاك.Quiero agua caliente, por favor.
- l-7jrat d r-radioالحجرات د الراديوpilas
- l-kuraالكُرةla pelota
- s-sndu9الصندوقla caja
- 5mmlخمّلordenar, barrer
- wjjdوجّدpreparar
- t-tsbinالتصبينla colada
- tbsilطبسيلplato, fuente
- frashفراشcama (colchón/ropa de cama)
- t-tb9aالطبقةla planta, el piso
- wesh kayn d-dush b l-ma s-s5un?واش كاين الدوش ب الما السخون؟¿Hay ducha con agua caliente?
- wesh l-ma s5un?واش الما سخون؟¿Está caliente el agua?
- s-st7السطحel techo
- kan-9llb 3la shi dar l l-kra.كَنقلّب على شي دار ل الكرا.Estoy buscando una casa para alquilar.
- m5dda / wsadaمخدّة / وسادةalmohada
- 5it d d-dowخيط د الضوcable eléctrico
- mslu7 / 7didaمصلوح / حديدةplancha
- jbbada / jffafaجبّادة / جفافةescobilla de goma
- butagazبوطاگازbotella de gas, cocina de gas
- j-jlda d l-butaالجلدة د البوطاanillo de goma de la bombona de gas
- jrrb l-buta b l-ma u s-sabun.جرّب البوطا ب الما و الصابون.Prueba el depósito de butagas con agua y jabón.
- bddl j-jlda d l-buta ila t9t3at.بدّل الجلدة د البوطا إلا تقطعات.Cambia el aro de goma si está roto.
- barratباراتbarras de hierro
- mshekمشكtenedor
- m9assمقصtijeras
- mghrafمغرفcucharón
- mghirfaمغيرفةcucharita
- bghit n-kri partma.بغيت نكري برطمة.Quiero alquilar un piso.
- l-babالبابpuerta
- d-dowالضوluz
- shl / tfi d-dowencender / apagar la luz
- l-mrayaلمرايةespejo
- tswiraتصويرةimagen, foto
- lo3baلعبةjuguete
- snad9صنادقcajas
- 9absaقبصةcajita
- d-dar dyalu 7da l-b7r.الدار ديالو حدا البحر.Su casa está junto al mar.
- 7aytحيطpared
- sedd lbab.سد الباب.Cierra la puerta.
- ddar n9iya.الدار نقية.La casa está limpia.
- ghesl lma3en.غسل الماعن.Lava los platos.
- lbit kbir.البيت كبير.La habitación es grande.
- lkuzina sghira.الكوزينة صغيرة.La cocina es pequeña.
- teffi ttelfaza.طفي التلفزة.Apaga la tele.
- lma bared.الما بارد.El agua está fría.
- 5errej zbel.خرج الزبل.Saca la basura.
- fin sswaret?فين السوارت؟¿Dónde están las llaves?
- 7ell sserjem.حل السرجم.Abre la ventana.
- kan5emmel ddar.كانخمل الدار.Estoy limpiando la casa.
- climatiseurكليماتيزورaire acondicionado
- pobelبوبيلcubo de basura
- ventilateurفونتيلاتورventilador
- makina d ssabunماكينة د الصابونlavadora
- lavaboلافابوlavabo
- mjerمجرcajón
- marioماريوropero
- plakarبلاكارarmario
- t-terrasالتيراسterraza
- bitبيتhabitación
- 9add nnamousiya.قاد الناموسية.Haz la cama.
- makaynsh ddow.ماكاينش الضو.No hay electricidad.
- zbelزبلbasura
- stelسطلcubo
- lma3enالماعنlos platos