Darija-Wörterbuch
Schlag ein Wort auf Deutsch oder Darija nach. Jeder Eintrag zeigt arabische Schrift, Arabizi und die Übersetzung, viele mit Audio.
Pronomen
- anaأناich
- ntaانتdu
- ntiانتيdu
- hadهَدdieses/diese
- hiyaهيsie
- 7naحناwir
- hadaهَداdieser (m.)
- hadiهَديdiese (fem.)
- haduهَدوdiese
- hadakهَداكjener (m., eigenständiges Pronomen)
- hadikهَديكjene (fem., eigenständiges Pronomen)
- dakداكjener (m., Begleiter vor Substantiv)
- dikديكjene (fem., Begleiter vor Substantiv)
- hadukهَدوكjene (eigenständiges Pronomen)
- huwaهوer
- dukدوكjene (vor einem Substantiv)
- -i-يmein
- -k-كdein
- -u/o-وsein
- -ha-هاihr
- -na-ناunser
- -kum-كمeuer
- -hum-همihr
- ntumaنتوماihr
- Houmaهماsie
- had shiهَد الشيdies (allgemeine Situation)
- dak shiداك الشيdas (allgemeine Situation)
- ntinaنتيناdu
- kulshiكلشيalles
- shi 7ajaشي حاجةetwas
- dyalk / dyalkumdein / euer
- 7etta wa7edحتى واحدniemand
- shi wa7edشي واحدjemand
- walouوالوnichts
- ga3 nasكاع الناسalle
- koll wa7edكل واحدjeder
- dyaliدياليmeins
- had ssak dyali.هاد الصاك دياليDiese Tasche gehört mir.
- wash hada dyalek?واش هادا ديالك؟Gehört das dir?
- ga3 nas hna.كاع الناس هناAlle sind hier.
- dartha b rasi.درتها براسيIch habe es selbst gemacht.
- 3tih lia.عطيه لياGib es mir.
- 3eyyet lih.عيط ليهRuf ihn an.
- rasiراسيich selbst
- dyalekديالكdeins
- dyalnaديالناunseres
- goul lihom.قول ليهمSag es ihnen.
- 7etta wa7ed ma ja.حتى واحد ما جاNiemand ist gekommen.
- dyalhomديالهمihres
- rasekراسكdu selbst
- kaybghini.كيبغيني.Er liebt mich.
- tsennana.تسنانة.Warte auf uns.
- 3eyyet lihom.عيطت ليهم.Ich habe sie angerufen.