Dictionnaire darija
Cherche un mot en français ou en darija. Chaque entrée montre l'écriture arabe, l'arabizi et la traduction, souvent avec l'audio.
Vêtements
- bghit n-bddl 7wayji.بغيت نبدّل حوايجي.Je veux me changer.
- 7wayjحوايجvêtements (affaires)
- 9iys hada / hadi.قيّس هَدا / هَدي.Essayez celui-ci.
- kan-fddl had l-lun.كَنفضل هَد اللون.Je préfère cette couleur.
- l-5atmالخاتمbague
- lbsلبسporter
- Mnadarمناظرlunettes
- ja / jat m3ak.جا / جات معَك.Cela te va bien.
- l-7wayjالحوايجvêtements
- sifitmaسيفِطمةchemise de nuit
- jeanدجينjeans
- srwalسروالpantalon
- 9amija ns kmmقَميجة نص كمّchemise à manches courtes
- 9amijaقَميجةchemise
- grafataگرافَطةcravate
- jiliجيليgilet
- kustimكوستيمcostume
- trikuتريكوpull
- triku cul vتريكو كول ڤيpull à col en V
- fistaفِستةrobe
- jakitaجاكيطةveste
- pijamaپيجامةpyjamas
- kbbutكبّوطmanteau
- smtaسمطةceinture
- t-shirtتي شورتt-shirt
- shortشورطshorts
- shalشالécharpe
- slipسليپculotte
- sayaصايةjupe
- kswaكسوةtenue, costume
- zif / fularزيف / فولارfoulard
- jllabaجلّابةjellaba
- gnduraگندورةgandoura
- libaليباsous-vêtements
- sutyanatسوتياناتsoutiens-gorge
- ligatليگاتjarretières, bretelles
- kaskitaكَسكيطاcasquette
- tagiyaطاگيّةchapeau
- t9ashrتقاشرchaussettes
- sbrdilaسبرديلةbaskets
- butyuبوتيوbottes
- sbbatصبّاتchaussures
- sndalaصندَلةsandales
- msh-shayaمشّايةchaussons
- 7ala9atحَلَقاتboucles d'oreilles
- 39i9عقيقperles, collier
- snslaسنسلةchaîne
- mdlمضِلparapluie
- 3tini n-nmra … 3afak.عطيني النمرة … عَفاك.Donne-moi la taille… s'il te plaît.
- blghaبلغةbabouche
- 3ndi ghir s-srwal.عندي غير السروال.J'ai seulement le pantalon.
- hada mzeyer bzzaf.هذا مزير بزاف.C'est trop serré.
- 7wayej jdadحوايج جدادvêtements neufs
- sakصاكsac
- lygatليكاتgants
- kbir bzzafكبير بزافtrop grand
- 9eyyesقيسessayer
- 7iyyedحيدenlever (un vêtement)
- fotaفوطةserviette
- 9ftanقفطانcaftan
- dmeljدملجbracelet
- mayoمايوmaillot de bain
- blouzaبلوزةblouse
- sghir bzzafصغير بزافtrop petit
- wash 3ndek taille o5ra?واش عندك طاي خرى؟Tu as une autre taille ?
- sak d dherصاك د الضهرsac à dos
- jibجيبpoche
- sedfaصدفةbouton
- kemmكمmanche
- fin ymken lia nsben 7wayji?فين يمكن ليا نصبن حوايجي؟Où puis-je laver mes vêtements ?
- bghit nshri kswa.بغيت نشري كسوة.Je veux acheter une robe.